========================================== 重要: 必ずインストールの前にお読みください ========================================== Creative Professional E-MU USB 2.0 オーディオ/MIDIインターフェース 2007年4月7日 この度はCreative Professional E-MU 0404 USB/E-MU 0202 USBを ご購入いただき、誠にありがとうございます。 インストール作業中に不測の事態が発生した場合、 カスタマーサポートに連絡してください。 北米: 405-743-0464 欧州（欧州中央時間10:30-19:00） 英語: +353 1 433 3201 仏語: +353 1 433 3221 独語: +353 1 438 0001 日本: http://jp.creative.com/support/contact/ アジア: http://asia.creative.com/support/contact/emailform.asp 以下は、このソフトウェアをインストールする前に知っておくべき 注意点が記載されています。 ====================== E-MU製品のユーザー登録 ====================== ユーザー登録を行っていただくことで、製品のオンラインサポート およびメールでのサポートが受けられるようになるほか、 ソフトウェアのアップデート、アップグレード、アクセサリ、 スペシャルセールなどのお知らせが届くようになります。 また、将来参照する時のために、クイックスタートガイドの余白に 18桁のシリアル番号をメモしておいてください。 ユーザー登録を行うには以下の方法があります: 1) Windowsタスクバー上の[スタート] > [プログラム/ 全てのプログラム] > [Creative Professional] > [Product Registration]を選択 2) クリエイティブのウェブサイト http://jp.creative.com/support から「製品ユーザ登録」を選択 =============================================================== E-MU 0202 USB 2.0では電源を持たないUSBハブは使用しないで下さい! =============================================================== E-MU 0202 USB 2.0はUSBバスパワーで駆動しますので、USBハブに 接続する場合、必ず適切な電源を持ったUSBハブを使用してください。 USBバスパワー駆動のUSBハブに接続した場合、E-MU 0202 USB 2.0が 正しく動作しない恐れがあります。 ==================== インストール時の注意 ==================== * 「Production Tools Software Bundle CD」のインストールの前に E-MU 0404/0202 USB 2.0のソフトウェアとデバイスドライバを インストールしてください。先に「Production Tools CD」を インストールした場合、インストール中にDirect Xのエラーが 表示されることがあります。 Windows版では: * インストール中にPCが反応しなくなった場合: AltキーとTabキーを 同時に押してアプリケーションの切り替えを行ってみてください。 インストール画面のバックグラウンドでMicrosoftのWindowsロゴ テストの警告画面が表示されている可能性があります。 * お使いのコンピュータにMicrosoftの最新のWindowsサービス パックがインストールされていることを確認してください。 サービスパックはMicrosoftのウェブサイトや Windows Updateを通じて入手可能です。 * E-MU 0404/0202 USB 2.0のインストールの前に: マザーボードに 実装されているサウンド機能を無効に設定し、さらに他の サウンドデバイスが装着されている場合、これらを全て アンインストールしてください。これら他のサウンド機能を 使用したい場合、E-MU 0404/0202 USB 2.0が正しく動作している ことを確認してから、再度インストールしてください。 =============================== Windowsロゴテストについて =============================== E-MU USB 2.0のデバイスドライバをインストールした際に、 「Windowsロゴテストに合格していません」という旨の警告メッセージ が表示される場合があります Microsoftは各ハードウェアのデバイスドライバの品質を向上させる ために、WHQL（Windows Hardware Quality Labs）プログラムを提供 しており、WHQLで認定されたデバイスドライバには、同社より デジタル署名が与えられます。E-MUのシステムはMicrosoftの ドライバ署名プログラムが要求するコンシューマ向けのオーディオ 機能のいくつか、特にデジタル著作権管理をサポートしておらず、 このドキュメントを作成している時点ではその認定を受けていません。 Creative Technology Ltd.およびE-MU Systems, Inc.では、同認定を 受けていないデバイスドライバであっても、対応するOSにおいて厳重な テストを行っており、その安全性を確認しております。従って警告が 表示された場合でも、[続行]ボタンをクリックしてそのまま セットアップを続けていただいて何ら問題ありません。 ================================================================ Production Tools Bundle CD-ROMに収録されたバンドルソフトウェアの テクニカルサポートについて ================================================================ ご購入いただいたCreative Professional E-MU 製品には、 サードパーティ製ソフトウェアが付属していることがあります。 Creativeではこれらサードパーティ製ソフトウェアのサポートは 行っておりません。何卒ご了承ください。 また各ソフトウェアの開発会社では、これらのソフトウェアに ついての限定的なFAQやEメールでのサポートなどを行っていますが、 お住まいの地域の代理店/販売店ではこれらのサポートを受けることは できません。 詳細については、 Windowsタスクバー上の[スタート] > [プログラム/全てのプログラム] > [Creative Professional] > [<製品名>* Documents] > [3rd Party Support Information]の順にクリックしてください。 または /Library/Documentation/E-MU 0202 USB（または）E-MU 0404 USB を参照してください。 ============ 既知の問題点 ============ 下記に挙げられている問題のうち、製品発売時にアップデータ等で 既に修正されているものがあるかも知れません。 製品の最新情報や最新デバイスドライバ、アプリケーションに関する 詳細はクリエイティブメディアのウェブサイト http://jp.creative.com/でご案内しています。 * E-MU 0404/0202 USB 2.0の電源のON/OFF操作 E-MU 0404/0202 USB 2.0の電源のON/OFFを行う際は、必ず4〜5秒の 間隔をあけてから行ってください。 急激なON/OFFにより不安定な動作が発生する可能性があります。 動作が不安定になった場合、まず最初に電源を切り、 4〜5秒待ってから再度電源を投入して下さい。 =================== Windowsに特有の問題 =================== * E-MU 0404 USBのS/PDIFデジタル入出力 E-MU 0404 USB上のS/PDIFデジタル入出力端子は、Cubase LEやSonar LE などのマルチチャンネルアプリケーション上でのみ使用可能です。 Windouwsから出力されるサウンドや、コントロールパネルからは S/PDIFデジタル入出力端子は使用できません。 * Steinberg WaveLab Lite Steinberg WaveLab Lite上で、24bit/192kHz設定でWAVファイルを 最初に再生した場合、再生が乱れる場合があります。 これはWaveLab Liteのバグであり、Steinberg社もこの問題を 認識しています。 * 96kHzおよび192kHz設定時のASIO Multimedia ASIO対応ソフトウェアで96kHzまたは192kHzに設定している場合は WDMドライバではなく、E-MU ASIOドライバを使用することを 強く推奨します。 * Windowsによるオーディオの遅延問題 極限られた環境下において、オーディオソフトウェアでの再生時に 数秒の遅れが発生する可能性があります。 これはWindowsのバグによるもので、Microsoft社ではこの バグフィクスをリリースしています。この問題（"KB 918005"）を 解決するには、Microsoft社のウェブサイト http://support.microsoft.com/kb/918005/ja を参照してください。 Microsoft社のナレッジベースでは、この問題のタイトルは "Battery power may drain more quickly than you expect on a Windows XP SP2-based portable computer."（機械翻訳された上記の 日本語ページでは"Windows XP SP2ベースのポータブルコンピュータで すばやく一掃できるのが必要だより、バッテリ電源は、すばやく 一掃できます。"）であり、オーディオには関係していないように 見えますが、実際にこのページからダウンロードできるアップデートで 遅延問題は解決します。 * Windows XP x64環境下でのSTEINBERG WaveLab Liteのインストーラ 非互換性の問題 Windows XP x64システムでは、WaveLab Liteのインストール時に 非互換のエラーが表示されます。 Windows XP x64システムにWaveLab Liteをインストールするには: 1) インストールCD-ROM内の「WaveLab」フォルダを開きます。 2) [Setup.exe]アイコンを右クリックし、「プロパティ」を選択します 3) [互換性]タブをクリックします。 4) 「互換モードでこのプログラムを実行する」にチェックを入れます 5) 「Windows XP」をリストから選択します。 6) WaveLab Liteのインストーラを再度実行します。 =============== Macに特有の問題 =============== * このバージョンのドライバでは、176.4kHz/192kHzのサンプリング 周波数はサポートしておりません。 * E-MU 0404/0202 USB 2.0を使用している状態でスリープモードを 使用した場合、コンピュータがフリーズする可能性がありますので、 スリープモードは使用しないことをお勧めします。 * オーディオ再生中にサンプリング周波数、またはチャンネルを 変更した場合、オーディオ出力が途切れたり、細切れになる可能性が あります。このような症状が出た場合には、再生を停止し、再度 スタートすることで、解決するでしょう。 * E-MU 0404 USB 2.0を88.2kHz/96kHzサンプリング周波数で 使用した場合、アナログ入出力のみが有効となります。 * Ableton Live 4の"オンラインアンロック"は正しく機能しません。 Live 4のアンロックはオフラインモードをご使用下さい。 * Ableton Live 4の起動中に、E-MU USB Audio Controlで サンプリング周波数を変更した場合、Live 4がクラッシュ、または 不適切な動作となる可能性があります。 ====== 著作権 ====== Copyright (c) 2007 E-MU Systems. All rights reserved.